Tvoření otázky
1. definice
2. otázky zjišťovací
3. otázky doplňovací
4. nejčastější typy otázek doplňovacích
1. TVOŘENÍ OTÁZKY
- rozlišujeme dva druhy otázek: otázky zjišťovací a otázky doplňovací
- otázky tvoříme změnou pozice přísudku a podmětu
- při tvorbě otázky se používají i tázací zájmena, příslovce, předložky, částice nebo tzv. zájmenná příslovce
2. OTÁZKY ZJIŠŤOVACÍ
- na otázku zjišťovací lze odpovědět ja/nein ( ano/ne)
- tvoří se prohozením pozic přísudku a podmětu: přísudek stojí na 1. místě a podmět následuje na 2. místě
- pokud je přísudek složený (např. minulý čas), platí, že infinitivy, odlučitelné předpony a minulá příčestí slovesa se zařadí až na konec věty
- v mluvené řeči stoupá intonace na konci věty
Hast du eine Idee? | Máš nějaký nápad? |
Spielt Ute Fußball? | Hraje Ute fotbal? |
Haben wir Milch gekauft? | Koupili jsme mléko? |
Habt ihr das unterschrieben ? | Podepsali jste to? |
3. OTÁZKY DOPLŇOVACÍ
- otázka doplňovací vyžaduje v odpovědi doplnění určité informace
- na 1. místě je tázací zájmeno, příslovce či tázací předložka,
- přísudek se tedy ocitá na 2. místě
- za přísudkem následují členy tak, jak tomu bylo v otázce zjišťovací: podmět za přísudkem, infinitiv vždy na konci věty
Was esse ich heute? | Co dnes budu jíst? |
Mit wem telefonierst du? | S kým telefonuješ? |
Wer hat dir das gesagt? | Kdo ti to řekl? |
Auf wen haben wir vergessen? | Na koho jsme zapomněli? |
4. NEJČASTĚJŠÍ TYPY OTÁZEK DOPLŇOVACÍCH
- v otázkách se používají tzv. Fragewörter neboli W-Wörter, všechna začínající na w-
- W-Wörter může doprovázet předložka, mohou nahrazovat podstatné jméno (např. wer, was) nebo je jen doprovázet (např. welche, viz. kapitola Tázací zájmena)
Otázky s tázacími zájmeny:
- dotazují se na osoby či věci
- mají na začátku tázací zájmena wer - kdo, was - co, welche - který, was für (ein) - který
- všechny kromě was se skloňují (viz. kapitola Tázací zájmena)
Wem vertraust du? | Komu důvěřuješ? |
Was hat sie in der Handtasche? | Co má v kabelce? |
Welche Familie laden wir ein? | Kterou rodinu pozveme? |
Otázky místní:
- ptáme se na pozici příslovci wo - kde, wohin - kam, woher - odkud
Woher kommst du? | Odkud pocházíš? |
Wo liegt meine Tasche? | Kde leží moje taška? |
Wohin stellen wir die Lampe? | Kam postavíme lampu? |
Otázky časové:
- ptáme se na časové údaje
- používáme příslovce wann - kdy a wie - jak v kombinaci s předložkami
Wie spät ist es? | Kolik je hodin? |
Ab wann sind Sie in Wien? | Odkdy jste ve Vídni? |
Um wie viel Uhr treffen sie sich? | V kolik hodin se setkají? |
Otázky způsobové:
- ptáme se na vlastnosti či způsob
- používáme příslovce wie - jak a jeho kombinace s přídavnými jmény
Wie geht es dir? | Jak se máš? |
Wie alt bist du? | Kolik ti je let? (doslovně: Jak jsi starý?) |
Wie weit ist es noch? | Jak je to ještě daleko? |
Otázky příčinné:
- ptáme se na důvod
- příslovce warum - proč, wieso - jak to, wozu - k čemu nebo aus welchem Grund - z jakého důvodu
Warum arbeitet niemand? | Proč nikdo nepracuje? |
Wozu brauchen wir so viel Geld? | K čemu potřebujeme tolik peněz? |
Aus welchem Grund isst du nicht? | Z jakého důvodu nejíš? |
PAMATUJ
- pozor na nadměrné užívání tázacího zájmena was - často se používá jen hovorově
- existují elegantní a spisovné formy otázek
- pokud nerozumíme, neptáme se Was?, nýbrž Wie bitte?
- pokud se ptáme na předmět s pomocí předložky, používáme zájmenná příslovce (viz. kapitola Příslovce)
Über was sprechen Sie? | O čem mluvíte? (chybná varianta) |
Worüber sprechen Sie? | O čem mluvíte? |